Brechtian Distance